A former model has reproached one of Harvey Weinstein’s lawyers for suggesting that her sexual abuse allegations against the ex-studio boss are lies