Inflation is the economic phenomenon that consumers and politicians feel most directly, which makes news of a 3.8% increase in consumer price inflation (CPI) in July no surprise to shoppers, and unwelcome confirmation of a trend for the chancellor of the exchequer.