The agency plans to hire more than 100 people after nearly 600 were laid off or retired as part of the governmentwide cuts this year.