The BBC tracks down people close to the alleged crime kingpin who escaped custody while awaiting trial.