Heat health alerts across a huge swathe of England have been upgraded to amber as the UK experiences its third heatwave in four weeks.