Diamond-rich southern African country has been tipped into increasing disarray by a falling market for its gems