A British pensioner has been arrested in Spain after allegedly attempting to smuggle more than 60kg of cannabis resin on to a ferry.