Burnley Women have been unsuccessful in their attempt to fill the void left by fierce rivals Blackburn Rovers in the second tier of English football.