New version of flagship battery cell can achieve 520km range compared with BYD’s 470km, claims company