The Co-op has said food stocks will start to recover from the weekend as it battles back from a cyber attack that forced it to take key systems offline.