The Czech coalition government has faced a parliamentary no-confidence vote over a bitcoin-related scandal