The business, previously known as Boohoo Group, said it has cut its staff headcount by 30% as part of efforts to reduce costs.