Novak Djokovic battles back from a challenging start to overcome an inspired Alex de Minaur and reach the Wimbledon quarter-finals.