Advance episodes of “Art of the Surge” offer a rare behind-the-scenes look at the adulatory environment in which Mr. Trump has moved since regaining power.