Those sanctioned engaged in vote-buying and bribery ahead of the country's 2024 election, the EU says.