After sightings by WIRED, GM confirms that a limited number of sensor-laden Bolt EVs have been given a second life.