Firefighters have joined hundreds of people in Oxfordshire for the funeral of Martyn Sadler, who died in the line of duty earlier this year.