Britain's Jodie Burrage loses just four games as she begins her bid to reach the US Open main draw.