Tommy Fury says his new BBC documentary follows him during the "hardest times" of his life.