Members of different LGBTQ and transgender communities are descending on the nation's capital with plans for celebrations, parades, concerts and more