Spend management startup Ramp announced on Tuesday that it raised a $200 million Series E led by its largest investor, Founders Fund.