Brussels accepts exclusion of dairy and other ‘sensitive’ farm products with expectations of a pact by December