Pakistan promises to defend sovereignty as India's Modi pledges to hunt Pahalgam gunmen 'to the ends of the Earth'.