Lack of exits for deals struck by managers in frothy times is straining the business model of the asset class