Israel has given final approval for a controversial settlement project that could cut the occupied West Bank effectively in two