Tazmin Brits' half-century and Nadine de Klerk's rearguard proved insufficient for South Africa in the first ODI