A lawsuit challenges Hawaii's new tourist tax on cruise ship passengers, claiming it is unconstitutional