Hundreds of people have been arrested since President Donald Trump’s crime crackdown flooded the nation’s capital with federal agents and troops