Officers investigating racist and abusive messages sent to England defender Jess Carter say they have arrested a man.