Sergio Perez says he has "unfinished business" in Formula 1 after it was announced he and Valtteri Bottas will race for the new Cadillac team next year.