Texas attorney-general joins Senate in investigating Meta’s practices around minors using its technology