Parts of the UK could see half a month's rainfall in a day, with lightning, hail, and gusty winds also forecast.