The UK is "expected to see rain every day" next week following an unusually dry month, forecasters have warned.