Government forces aim to end clashes with Bedouin tribes that have killed dozens of people in the southern Syrian city.