Police in Thailand have arrested a Buddhist monk in connection with alleged misuse of donations to a HIV/AIDS hospice he set up three decades ago