Thailand's Constitutional Court has removed the country's Prime Minister Paetongtarn Shinawatra from office.