Azerbaijan’s response to a Russian raid that victimised its citizens signals a regional revolt against Kremlin control.