Twenty-seven rebels are reported to have been killed in a gunfight with security forces in Chhattisgarh.