Arab states are accusing Israel of weaponising hunger in Gaza, rejecting its new aid system as illegal.