California Democrat forcibly restrained by FBI agents after interrupting homeland security secretary Kristi Noem’s media event