King Charles III is coming to Canada to deliver a message: Canada is a sovereign nation distinct from the United States