Biotechs, miners and hoteliers are snapping up crypto to boost their share prices, but experts warn of a crisis if markets crash