X says that this feedback will help develop an open source algorithm that can identify posts liked by people with different perspectives.