In Zimbabwe’s capital, Harare, thousands of informal workers collect scrap metal from illegal dumpsites to survive