Activists in Rio Blanco expelled a mine company from their community. But the move sparked tensions between neighbours.