South Korean lawmakers provide update on estimated casualties following briefing by country's intelligence agency.