Atomic Canyon raised $7 million in a seed round to expand its document search AI for nuclear power plants.