Brazil’s government has formally apologized for the killing of journalist Vladimir Herzog during the military regime 50 years ago