The crypto exchange giant said the hacker bribed contractors and employees in support roles to steal data.