Jacob Fearnley looks set for the world's top 50 after shining in the French Open - but is his rise an indication Andy Murray's legacy is at last bearing fruit?